Aomori Nebuta Matsuri
เจาะลึกประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม
เทศกาลอาโอโมริ เนบูตะ มัตสึริ เป็นเทศกาลฤดูร้อนที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น จัดขึ้นทุกปีในช่วงต้นเดือนสิงหาคมที่เมืองอาโอโมริ จังหวัดอาโอโมริ ในฐานะหนึ่งใน "สามเทศกาลยิ่งใหญ่แห่งภูมิภาคโทโฮคุ" เทศกาลนี้มีชื่อเสียงในการดึงดูดนักท่องเที่ยวมากกว่าหนึ่งล้านคนในแต่ละปี ทำให้เป็นเทศกาลเนบูตะที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในญี่ปุ่น ความสำคัญทางวัฒนธรรมได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการในปี 1980 เมื่อได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญของชาติ แม้ว่าทฤษฎีที่เชื่อมโยงต้นกำเนิดกับบุคคลเช่น ซากาโนอุเอะ โนะ ทามูระมาโระ หรือ สึงารุ ทาเมโนบุ จะถูกปฏิเสธไปส่วนใหญ่ แต่ปัจจุบันเชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเทศกาลนี้มีรากฐานมาจากเทศกาลทานาบาตะ อีกทฤษฎีหนึ่งชี้ว่าขบวนโคมไฟจากเกียวโตหรือโอมิถูกนำมายังฮิโรซากิโดยผู้ที่อพยพมาจากเกียวโตหรือโอมิ ในอดีต เทศกาลนี้พัฒนามาจาก "เนมูริ นางาชิ" (Nemuri Nagashi) ซึ่งเป็นพิธีกรรมพื้นบ้านโบราณที่ปฏิบัติกันมาตั้งแต่สมัยโบราณบนชายฝั่งทะเลญี่ปุ่น ซึ่งค่อยๆ เปลี่ยนเป็นขบวนโคมไฟขนาดใหญ่ที่เป็นกิจกรรมอย่างเป็นทางการของแคว้นสึงารุ ตำนานต้นกำเนิดของเนบูตะยังพบได้ในเขตต่างๆ ภายในเมืองอาโอโมริ รวมถึงอาซามูชิ ศาลเจ้าโอโฮชิ อุนยะ และนามิโอกะ โคมไฟเนบูตะอันเป็นเอกลักษณ์ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญตลอดเวลา ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง โคมไฟเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นด้วยโครงไม้ไผ่ กระดาษ และภาพวาด ระบายแสงด้วยเทียนไข และถูกแบกโดยบุคคลหรือกลุ่มเล็กๆ เพื่อลอยลงแม่น้ำหรือทะเล เนบูตะยุคแรกเหล่านี้ส่วนใหญ่จัดโดยกลุ่มชุมชนท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม ยุคหลังสงครามได้เห็นการปฏิวัติในศิลปะเนบูตะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงโชวะ 30 (พ.ศ. 2498-2507) เมื่อศิลปิน เคโซ คิตากาวะ ได้นำโครงลวดและแสงไฟฟ้า (หลอดฟลูออเรสเซนต์และแบตเตอรี่) มาใช้ ทำให้สามารถสร้างสรรค์การออกแบบที่ซับซ้อนและสว่างไสวมากขึ้น นวัตกรรมนี้แม้จะเผชิญกับการต่อต้านในตอนแรก แต่ก็กลายเป็นกระแสหลักอย่างรวดเร็ว ยกระดับความประณีตทางศิลปะและเทคนิคของโคมไฟ ทำให้คิตากาวะได้รับฉายาว่า "เทพเจ้าแห่งเนบูตะ" ปัจจุบัน เทศกาลนี้มีการจัดแสดงเนบูตะหลายประเภท รวมถึงเนบูตะขนาดใหญ่ เนบูตะสำหรับเด็ก และเนบูตะประจำภูมิภาค โดยเนบูตะขนาดใหญ่ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดขนาดเฉพาะ (ความกว้างสูงสุดประมาณ 9 เมตร สูงประมาณ 5 เมตร ลึกประมาณ 7 เมตร) ซึ่งกำหนดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เพื่อรองรับโครงสร้างพื้นฐานของเมือง ธีมสำหรับโคมไฟมีความหลากหลาย มักจะดึงมาจากฉากคาบูกิ ตำนานญี่ปุ่นและจีน นิทานพื้นบ้านท้องถิ่นของอาโอโมริ และแม้แต่หัวข้อร่วมสมัย เช่น ละครโทรทัศน์ เทศกาลจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 2 ถึง 7 สิงหาคม โดยมีงานเฉลิมฉลองในคืนวันที่ 1 สิงหาคม ขบวนพาเหรดกลางคืนจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 2 ถึง 6 สิงหาคม ในขณะที่วันที่ 7 สิงหาคมมีการเดินขบวนพาเหรดกลางวัน ตามด้วยขบวนพาเหรดทางทะเลอันตระการตาและการแสดงดอกไม้ไฟในอ่าวมุตสึ ซึ่งเป็นการปิดฉากการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมอันมีชีวิตชีวาของอาโอโมริ
ฉันจะสัมผัสประสบการณ์เทศกาลอาโอโมริ เนบูตะ มัตสึริ ได้ดีที่สุดได้อย่างไรเมื่อมีผู้คนจำนวนมาก?
เพื่อเพลิดเพลินกับเทศกาลอย่างเต็มที่ ควรมาถึงแต่เนิ่นๆ เพื่อจับจองจุดชมวิวที่ดีตามเส้นทางขบวนพาเหรด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับขบวนพาเหรดกลางคืนยอดนิยม พิจารณาใช้ "แอปเนบูตะ" อย่างเป็นทางการ (เปิดตัวตั้งแต่ปี 2018) ซึ่งให้การติดตาม GPS แบบเรียลไทม์ของเนบูตะขนาดใหญ่ทั้งหมด และคำบรรยายเสียงอัตโนมัติในหลายภาษาเมื่อโคมไฟเข้ามาใกล้ ซึ่งจะช่วยเพิ่มประสบการณ์ของคุณ
เคล็ดลับการแต่งกาย
อาโอโมริในช่วงต้นเดือนสิงหาคมมักจะมีอากาศอบอุ่นถึงร้อนและชื้น โดยมีโอกาสเกิดฝนปานกลาง ดังนั้นควรเตรียมเสื้อผ้าที่เบา ระบายอากาศได้ดี และนำร่มหรือเสื้อกันฝนแบบบางมาด้วย
คำถามที่พบบ่อยสำหรับผู้เข้าชม
นอกเหนือจากเนบูตะขนาดใหญ่ที่งดงามแล้ว ให้สังเกตเนบูตะสำหรับเด็กและเนบูตะประจำภูมิภาคที่มีขนาดเล็กกว่า ซึ่งส่วนใหญ่ดำเนินการโดยสมาคมเพื่อนบ้านในท้องถิ่น ซึ่งจะทำให้คุณได้เห็นการมีส่วนร่วมของชุมชนอย่างใกล้ชิดมากขึ้น นอกจากนี้ ลองเข้าร่วมกับนักเต้น "ฮาเนโตะ" ที่กระโดดและร้องเพลงไปพร้อมกับโคมไฟ – ใครๆ ก็สามารถเข้าร่วมได้โดยสวมชุด "ฮาเนโตะ" แบบดั้งเดิม ซึ่งสามารถเช่าได้ในท้องถิ่น
เมืองอาโอโมริจะมีการจำกัดการจราจรและรถติดอย่างมากในช่วงเทศกาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งรอบเส้นทางขบวนพาเหรด การขนส่งสาธารณะ โดยเฉพาะรถไฟและรถบัส จะเป็นวิธีที่สะดวกที่สุดในการเดินทาง หากพักอยู่ใกล้ใจกลางเมือง การเดินไปยังเส้นทางขบวนพาเหรดมักเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด เตรียมพร้อมสำหรับระบบขนส่งสาธารณะที่แออัดและที่จอดรถที่จำกัด
✦ อัปเดตแบบเรียลไทม์
Aomori City Center, Aomori Prefecture
อาหารอร่อยใกล้เคียงที่ต้องลอง
* นี่คือการจัดอันดับที่อิงตามอัลกอริทึมของ Tabelog และ Google ไม่ใช่การรับรองโดยตรงจากเว็บไซต์ของเรา โปรดใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง